Mostrando entradas con la etiqueta TEATRALIA 2010. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TEATRALIA 2010. Mostrar todas las entradas

viernes, 19 de febrero de 2010

Teatralia 2010 finaliza este fin de semana con 34 funciones en 17 municipios madrileños

El XIV Festival Internacional de Artes Escénicas para Niños y Jóvenes de
la Comunidad de Madrid se clausura el próximo domingo, 21 de febrero

Teatralia 2010 finaliza este fin de semana con
34 funciones en 17 municipios madrileños

Habrá tres estrenos: Le petit cirque, Small worlds y
Assoiffés, dirigido al público más adolescente

El XIV Festival Internacional de Artes Escénicas para Niños y
Jóvenes de la Comunidad de Madrid, Teatralia 2010, llega a sus últimos
días con 34 funciones, dirigidas a públicos entre 1 y 18 años, que se
desarrollarán en 17 municipios madrileños. Así, entre el viernes y el
domingo, 25 espacios de la región albergarán 17 espectáculos, tres de
ellos de estreno.

El programa de esta edición del festival se cerrará con La Fabulosa
compañía de la luz, de la compañía Kiku Mistu, el domingo 21 febrero, a
las 18:30 horas, en el Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial. Un
día antes, el sábado, hay otra posibilidad de disfrutar de este espectáculo
en el Centro Cultural El Cerro, de Moraleja de Enmedio.

En cuanto a las novedades que se presentan esta semana, dos de
los montajes que se estrenan se desarrollan en pequeños e íntimos
escenarios. Uno de ellos es Le petit cirque (El pequeño circo), que llega de
la mano de los franceses Cie Laurent Bigot y se representará en el Institut
Français de Madrid (viernes y sábado). En una pequeña mesa, personajes
en miniatura realizan arriesgados números circenses y los cachivaches y
objetos reciclados que conforman el escenario producen extraños sonidos
que aumentan aún más la tensión en este peculiar circo en miniatura.

El otro montaje, titulado Small words (Pequeños mundos), es un
espectáculo de la compañía británica Mímica Theatre, que se presenta en
el Teatro Pradillo de Madrid (sábado y domingo). En esta ocasión, el teatro
de pequeños objetos y el vídeo se unen para mostrar cómo un pequeño
zorro descubre el mundo que le rodea, cómo un insecto se las apaña para
cobijarse en un lugar seguro en un día de lluvia, y la paciencia y habilidad
de un pato en busca de alimento.

El tercero de los estrenos tendrá lugar en el Centro Cultural Paco
Rabal-Palomeras Bajas, el sábado 20, y llega desde Canadá: Assoiffés
(Sedientos), de Théâtre Le Clou. Esta compañía lleva 20 años trabajando
en espectáculos para adolescentes y, en esta ocasión, presenta una la
historia de Boon, un antropólogo forense que, por la investigación de un
caso, entra en contacto con unos adolescentes y comienza a recordar su
propia adolescencia y los sueños que tenía.

Continúan en cartelera

Hasta el domingo, Madrid acogerá cuatro espectáculos más: Concierto
para baraja y piano Opus pocus nº 1 (Círculo de Bellas Artes); Girasons
(Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid); Carmela toda la vida
(Sala Tribueñe); y L’envol de l’ange -El vuelo del ángel- (Teatro Galileo).

Y, además, el público familiar también podrá disfrutar de diversas
producciones en otros catorce municipios madrileños: Josefina (en
Villanueva del Pardillo y en Las Rozas); El somni de l’espantaocells -El
sueño del espantapájaros- (en Villanueva de la Cañada y en
Navalcarnero); Historia de derribo (en Aranjuez); Montón de montones
(Torrelodones y Alcobendas); Nachalo (en Alcorcón y Valdemoro); La casa
del abuelo (en Fuenlabrada); Cósima (Rivas Vaciamadrid); Me duele el
caparazón (Torrelaguna y Móstoles) y Belleza durmiente (en San
Fernando de Henares).

Teatralia es uno de los eventos escénicos más importantes
organizados por la Comunidad de Madrid. La actual edición comenzó el
pasado 29 de enero. La programación completa está disponible en
www.madrid.org/teatralia.

miércoles, 10 de febrero de 2010

Tercera Semana de Teatralia 2010

La tercera semana del festival ofrece 33 funciones en 25 espacios
de la Región

Teatralia 2010 estrena esta semana los espectáculos
multidisciplinares en 16 municipios de la Comunidad

Los títeres comparten escenario con actores y objetos en
Die werkstatt der Schmetterlinge (El taller de las mariposas)
Los Teatros del Canal acogen el estreno de Sjoerd zest
foert! (¡Vuela!), de la compañía belga Theater Taptoe
La programación completa de Teatralia está disponible en
www.madrid.org/teatralia

El XIV Festival Internacional de Artes Escénicas para Niños y
Jóvenes de la Comunidad de Madrid, Teatralia 2010, se encuentra en su
tercera semana con 20 espectáculos programados durante el próximo fin
de semana. Así, 25 espacios de 16 municipios madrileños acogerán un
total de 33 funciones entre las que se encuentran montajes
multidisciplinares que ofrecen la posibilidad de disfrutar con marionetas,
teatro de actores, vídeo y música, además de danza, clown o acrobacias.

De los espectáculos que componen el programa de esta semana,
hay cuatro que se estrenan por primera vez en Teatralia 2010. En primer
lugar, el sábado 13 de febrero, las marionetas de La petite Odyssée (La
pequeña Odisea) transportarán al espectador a un curioso viaje por la
historia. Se trata de un pequeño teatro de guiñol, con marionetas de
guante chinas y vídeos, que viene de Francia. En él, los protagonistas
visitarán la revolución industrial, el descubrimiento del cine o los avances
de la medicina, contando con la presencia de importantes personajes,
como Darwin, Rimbaud y Karl Marx. Este montaje estará en el Institut
Français.

Por su parte, el Teatro Tyl Tyl de Navalcarnero (sábado 13) y los
Teatros del Canal (domingo 14) acogerán el espectáculo multidisciplinar
Sjoerd zest foert! (¡Vuela!), de la compañía belga Theater Taptoe. Esta es
una historia de teatro de títeres, actores y vídeo, llena de viajes y
aventuras, que empieza cuando el pequeño Sjoerd se duerme en el cesto
de la ropa.

El domingo 14 de febrero, se celebrarán los otros dos estrenos de la
semana. Por un lado llega L’envol de l’ange (El vuelo del ángel), de la
compañía canadiense Dynamo Théâtre, que se presenta en el Auditorio
Monserrat Caballé de Arganda del Rey. Esta compañía, pionera en llevar
la acrobacia y el malabarismo a la escena, presenta un bello teatro de
movimiento acrobático para contar la historia de tres hermanos y del
misterio de una hermana desaparecida.

Y por otro lado, el Teatro Tyl Tyl de Navalcarnero acogerá Die
werkstatt der Schmetterlinge (El taller de las mariposas). Esta producción,
que narra la historia de un aprendiz en un laboratorio muy especial,
comprende una mezcla de marionetas y actores, con sorprendentes
efectos visuales compuestos por papel de seda con el que también se van
creando sombras y animales.

Música, clown y más títeres

Además de estos estrenos, el XIV Festival Internacional de Artes
Escénicas para Niños y Jóvenes de la Comunidad de Madrid mantiene en
cartel otras 16 producciones. Así, los Teatros del Canal acogerán estos
días la obra/experimento Nachalo, de los jóvenes actores de la prestigiosa
compañía rusa TYUZ (sábado 13 y domingo 14); el Centro Cultural de
Becerril de la Sierra y el Mira Teatro de Pozuelo de Alarcón ofrecerán, el
sábado 13 y el domingo 14, respectivamente, el humor y la magia de
humor de Concierto para Baraja y piano, opus pocus nº 1, del mago
Miguel Puga; y la Sala Cuarta Pared presentará el espacio cambiante de
Montón de montones, de la compañía Hirondela Teatro.

La música estará presente en otros espectáculos que continúan en
cartelera, como son: Cuentos del mundo, Armenia, historia del hombre
feliz, en el Centro Cívico Rigoberta Menchú en Leganés (sábado 13) y
Girasons, en el Teatro Salón Cervantes de Alcalá de Henares y el Teatro
del Bosque de Móstoles (sábado 13 y domingo 14, respectivamente).

El género clown continúa con Histoires de Marcel, solo de clown
seule au monde (Historias de Marcel, solo de clown solo en el mundo) en
la Nave de Cambaleo en Aranjuez (sábado 13 y domingo 14) y Clown in
libertà (Payaso en libertad), en Getafe en el Teatro Auditorio Federico
García Lorca (viernes 12).

Disfrutando con títeres y libros desplegables

Los títeres también siguen presentes en diversos puntos de la Comunidad
con: Zuraw i czaola (La grulla y la garza), en el Teatro Galileo de Madrid
(sábado y domingo); El somni de l’espantocells (El sueño del
espantapájaros), en la sala Tribueñe de Madrid (sábado y domingo); Me
duele el caparazón, en el Centro Cultural Pilar Miró de Madrid (sábado
13); Historias de derribo, en el Centro Cívico Julián Besteiro de Leganés
(sábado 13) y Carmela toda la vida, en el Teatro Gurdulú, también de
Leganés, (sábado y domingo).

Asimismo, se podrá seguir disfrutando con: Josefina, en la Casa de
la Cultura de Boadilla del Monte (sábado); Cósima, en el Centro Cultural la
Pocilla, en Galapagar (sábado); Belleza durmiente, en el Centro Cultural
Paco Rabal Palomeras Bajas de Madrid (domingo), Tage Tyknakke
(Norberto Nucagorda) en el Teatro Auditorio de San Lorenzo del Escorial
(sábado).

También continúa abierta al público la exposición Clásicos Pop up,
cuentos y artes escénicas en los libros desplegables, en el Antiguo
Hospital de Santa María la Rica, de Alcalá de Henares, hasta el 28 de
febrero. Se trata de una selección de libros relacionados con las artes
escénicas, procedente de la colección de los palentinos Ana María Ortega
Palacios y Álvaro Gutiérrez Baños, considerada una de las más
importantes de Europa.

La programación completa de Teatralia 2010 está disponible en
www.madrid.org/teatralia.

miércoles, 27 de enero de 2010

La Comunidad inaugura Teatralia 2010 con el espectáculo de teatro y sombras Scrooge

*Tenéis a vuestra disposición fotografías de todos los espectáculos en www.madrid.org/teatralia

El XIV Festival Internacional de Artes Escénicas para Niños y
Jóvenes de la Comunidad de Madrid recorrerá más de 40 municipios

La Comunidad inaugura Teatralia 2010 con el
espectáculo de teatro y sombras Scrooge

La primera semana de la programación está
protagonizada por los títeres y la música
La magia está presente por primera vez en el festival
con Concierto para baraja y piano, Opus Pocus nº 1

La Comunidad de Madrid sube el telón del XIV Festival
Internacional de Artes Escénicas para niños y jóvenes de la Comunidad de
Madrid, Teatralia 2010, el próximo viernes, 29 de enero. Esta primera
semana, además de las funciones para escolares, la programación
comprende 11 espectáculos, de compañías tanto españolas como
extranjeras, con los que se podrá disfrutar de teatro, títeres, clown,
música, danza interactiva y, por primera vez en el festival, magia.

El espectáculo que inaugura Teatralia 2010 es Scrooge. Ballata per
attori e ombre da “Canto di natale” di Charles Dickens (Scrooge. Balada
para actores y sombras a partir de “Cuento de Navidad” de Charles
Dickens), recomendado a partir de 8 años. Este es un cuidado montaje de
sombras que relata, en tono de ironía y humor, la vida del avaro Scrooge.
La producción es de dos reconocidas compañías italianas, Teatro Gioco
Vita y Teatro delle Briciole Solares Fondazione delle Arti, ambas con un
sólido recorrido en el trabajo de teatro para niños y jóvenes. Las funciones
tendrán lugar en los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid, el
viernes 29 y el sábado 30, a las 19:00 horas, y el domingo 31, a las 12:00
y las 18:00 horas.

Danza interactiva, títeres y teatro de objetos

La danza interactiva llega a la programación de Teatralia 2010 de la mano
de otra compañía italiana, TPO, con Barocco (Barroco), un espectáculo
dirigido a niños a partir de 5 años. En él, dos bailarinas invitan el
espectador a conocer los símbolos del arte barroco más cercanos al
mundo infantil, a través de un juego que consiste en viajar a un castillo
encantado. Este montaje, dotado de gran viveza y realidad gracias al uso
de vídeo-proyectores de gran formato y tecnología interactiva, podrá verse
en el Teatro Municipal de Pinto y en el Teatro Tomás y Valiente de
Fuenlabrada, los días 30 y 31 de enero, respectivamente.

Los títeres, uno de los platos fuertes de esta semana, se inauguran
con Me duele el caparazón, un divertido espectáculo que habla del miedo
de ir al médico, recomendado a partir de 3 años. Este montaje se
representará en Pozuelo de Alarcón (viernes 29) y en Fuenlabrada
(sábado 30 y domingo 31).

Otros espectáculos de este género son: La casa del abuelo, de La
Roous, que estará en Villanueva de la Cañada (viernes 29), Alpedrete
(sábado 30) y La Cabrera (domingo 31); Carmela toda la vida, una tierna
historia de amor de la compañía El Retablo Teatro de Títeres, que llega a
Collado Villalba (sábado 30) y San Sebastián de los Reyes (domingo 31);
e Historias de derribo, de la compañía La Tartana Teatro, con una historia
sobre un viejo edificio y sus disparatados inquilinos, que se representará
en el Teatro Pradillo de Madrid, el domingo 31 de enero.

Por su parte, História de uma gaivota e do gato que a ensinou a
voar (Historia de una gaviota y del gato que la enseñó a volar), es una
producción de los portugueses Teatro Art’Imagem, que, con una
escenografía a pequeña escala, objetos y muñecos, cuenta una historia
sobre la amistad y la solidaridad. Será en el Centro Cultural Pilar Miró de
Madrid, el sábado 29 y el domingo 31.

Teatro, música y magia

El género clown llega esta semana con Les histories de Marcel, solo de
clown seul au monde (Las historias de Marcel, solo de clown solo en el
mundo). La compañía francesa Cie les bleus de travail, que posee una
consistente carrera en el arte del circo, lleva este espectáculo al Teatro del
Instituto Francés de Madrid, el sábado 30 de enero. Se trata de la historia
de la evolución humana en un montaje que se sirve en gran medida de la
imaginación del espectador.

El género teatral forma parte de esta primera semana del festival
con dos espectáculos que hablan de las relaciones humanas Josefina y
Cósima. El primero llega de la mano de Teloncillo Teatro y narra una
historia cargada de humor y de refranes, sobre las relaciones entre
padres, hijos, abuelos, etc. Las funciones, recomendadas a partir de 4
años, tendrán lugar en La Casa Encendida de Madrid (sábado y domingo).
Cósima, por su parte, cuenta la relación de una niña con sus padres,
centrándose en los conflictos y la importancia del diálogo en la búsqueda
de su solución. La compañía Carabela Teatro ofrecerá esta función, el
domingo 31 de enero, en la Sala Cuarta Pared de Madrid.

Por su parte, la música completa la programación de estos días, con
tres propuestas diferentes. En primer lugar, el músico Ara Malikian
ofrecerá, en Torrelodones (viernes 29) y Arganda del Rey (sábado 30), un
cuento armenio de tradición oral: Historia del hombre feliz. Este
espectáculo, que incluye músicas árabes, judías y españolas, está
recomendado a partir de los 6 años. Por otro lado, los más pequeños, a
partir de un año, podrán disfrutar de la recopilación musical titulada
Girasons, que incluye desde autores clásicos a canciones populares y se
representará en Tres Cantos (sábado 30) y San Lorenzo de El Escorial
(domingo 31).

Y, para terminar, Teatralia ofrece un concierto de lo más peculiar,
cargado de magia, humor y sorpresas, y dirigido a niños a partir de 8 años.
Bajo el título Concierto para baraja y piano Opus Pocus nº 1, el mago
Miguel Puga presentará en Galapagar (sábado 30) y San Fernando de
Henares (domingo 31) un recital mágico protagonizado por un piano y una
baraja.

Organizado por la Vicepresidencia, Consejería de Cultura y Deporte
y Portavocía del Gobierno regional, Teatralia es uno de los eventos
escénicos más importantes organizados por la Comunidad de Madrid y
cuenta con una audiencia de cerca de 40.000 espectadores. Esta XIV
edición del festival comprende 253 representaciones, que se distribuirán
en 66 espacios de más de 40 municipios de toda la región. La
programación completa de Teatralia está disponible en
www.madrid.org/teatralia.

viernes, 15 de enero de 2010

TEATRALIA 2010: 29 DE ENERO 21 de FEBRERO

La Comunidad de Madrid organiza este festival internacional que
comenzará el 29 de enero y finalizará el 21 de febrero

Teatralia 2010 llevará a más de 40 municipios de la
región las artes escénicas para niños y jóvenes

La magia y el recital poético se suman a la habitual
diversidad de géneros, como teatro, danza, títeres, circo, etc.
También se incorpora una función en el módulo familiar del
Centro Penitenciario Madrid VI

Además habrá actividades paralelas, como la exposición
bibliográfico Clásicos POP-UP o encuentros profesionales
La programación completa del Festival se puede consultar
en www.madrid.org/teatralia

El XIV Festival Internacional de Artes Escénicas para Niños y
Jóvenes de la Comunidad de Madrid, Teatralia 2010, llevará a más de 40
municipios de la región las artes escénicas para niños y jóvenes. El
Festival comenzará el próximo 29 de enero, de la mano de las compañías
italianas Teatro Gioco Vita y Teatro delle Briciole Solares Fondazione delle
Arti. La Sala Verde de los Teatros del Canal estrena este espectáculo,
recomendado a partir de 8 años, titulado Scrooge. Ballata per attori e
ombre da “Canto di natale” di Charles Dickens (Scrooge. Balada para
actores y sombras a partir de “Cuento de Navidad” de Charles Dickens).

El vicepresidente, consejero de Cultura y Deporte y portavoz del
Gobierno regional, Ignacio González, presentó hoy este festival, dirigido a
un público entre 1 y 18 años, que cuenta con la participación de 33
compañías: 20 extranjeras (de Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca,
Francia, Italia, Portugal, Suiza, Reino Unido y Rusia); y 13 nacionales (tres
de Andalucía, cinco de Cataluña, una de Castilla y León, una de Galicia y
tres de la Comunidad de Madrid).

Teatralia ofrecerá un total de 253 funciones, la mitad estarán
dirigidas a centros educativos y el resto al público familiar, que se
desarrollarán en 66 espacios. “Esta programación llegará a más de 40
municipios, siendo un ejemplo clarísimo del afán descentralizador que la
Comunidad de Madrid otorga a la cultura, como elemento integrador de la
vida y de la sociedad madrileña”, explicó González durante la
presentación, que concluyó con la magia de Miguel Puga.

Incorporación de nuevos géneros y espacios

El Festival Internacional de Artes Escénicas para Niños y Jóvenes de la
Comunidad de Madrid es uno de los eventos escénicos más importantes
organizados por el Gobierno regional y cuenta con una audiencia de unos
40.000 espectadores. Su programación comprende gran diversidad de
géneros, como teatro, circo, marionetas o danza, y fusión de lenguajes,
como teatro-movimiento acrobático o danza interactiva-teatro-imágenes.

Este año, Teatralia 2010 presenta por primera vez en su
programación dos nuevas disciplinas: la magia, con el espectáculo
Concierto para Baraja y piano, Opus Pocus nº 1, de la compañía andaluza
Arrikitown Espectáculo; y el recital poético con Tudo Gira, de la compañía
portuguesa Margarida Mestre, que se desarrollará en el Museo Nacional
Centro de Arte Reina Sofía, institución que este año acoge por primera
vez programación de Teatralia.

Asimismo, esta edición del festival, con el objetivo de acercarse a
públicos que no suelen tener acceso a las artes escénicas, también llevará
en su programación otro nuevo espacio: el Centro Penitenciario Madrid VI.
Allí, los niños alojados en el módulo familiar podrán disfrutar del
espectáculo Me duele el caparazón, de la compañía catalana TaaaTFarrés
Brothers i cia.

Cabe destacar que, siguiendo la experiencia de la edición anterior,
Teatralia presentará uno de sus espectáculos con traducción al lenguaje
de signos, para hacerlo más accesible al público con discapacidad
auditiva. El montaje, realizado por la compañía canadiense Le Théâtre des
Confettis, Conte de la Lune (Cuento de la luna), narra la historia de un
niño en la España de los años 40, inspirada en cuentos del escritor catalán
Pere Calders.

Tres propuestas madrileñas

Entre los temas que se encuentran reflejados en Teatralia 2010 se
encuentran las relaciones humanas, presentes en espectáculos como
Montón de montones, de la compañía Hirondela Teatro, que narra el
conocimiento y la convivencia con el otro, o La casa del abuelo, de La
Rous, que es un montaje de títeres y objetos que presenta la vida y los
recuerdos de un anciano. Otro que habla de memoria es Historias de
derribo, de la madrileña compañía La Tartana Teatro, pero en este caso
desde una perspectiva social y con claros componentes de humor en los
estrafalarios inquilinos de un viejo edificio, interpretados por títeres.

Junto a ésta, participan otras dos compañías madrileñas, con dos
propuestas muy diferentes. Por un lado, Ara Malikian Ensemble trae
Historia del hombre feliz, que es un cuento armenio de tradición oral,
presentado con una música salpicada por influencias árabes, judías y
españolas. Por otro, El Retablo Teatro de Títeres hará las delicias de los
niños con su Carmela, con personajes hechos de tela y cargado de
ternura y humor.

Reconocimiento internacional

Los más pequeños, a partir de un año, tienen su espacio dentro de
Teatralia 2010 con el concierto Girasons, de la compañía L’Auditori,
compuesto por música y sombras. Y, del mismo modo, el público
adolescente también podrá disfrutar con espectáculos como Belleza
durmiente, de la compañía andaluza DA.Te DANZA, y Assoifés
(Sedientos), de la compañía canadiense Théâtre Le Clou, especializada
en público joven.

Entre las compañías extranjeras participantes, hay que destacar las
procedentes de Italia y Rusia. La primera, TPO/Teatro Metastasio Stabile
della Toscana ofrecerá Barocco, un espectáculo de danza, con vídeo
proyectores de gran formato y tecnología interactiva. En el caso de los
chicos de la compañía Teatro para público joven de San Petersburgo,
compañía que comenzó su trayectoria en 1922, el montaje que traerán al
festival se titula Nachalo. Risunok Pervy (El principio. Primer dibujo) y lo
definen como una obra-experimento, en un espacio teatral donde todo es
posible.

Por último no hay que olvidarse de las actividades paralelas que
tendrán lugar en Alcalá de Henares. Allí se desarrollará el Encuentro
Teatralia 2010, que comprende, entre otras acciones: la exposición
bibliográfica Clásicos POP-UP, compuesta por una colección de libros
desplegables en torno a las artes escénicas; Jornadas de reflexión bajo el
título genérico ‘El ogro en el espejo’; y la reunión del Comité Ejecutivo de
ASSITEJ (Association Internacional de Théâtre pour l’Enfance et la
Jeunesse- organismo creado al abrigo de la Unesco), lo que da idea del
importante reconocimiento del festival en la escena internacional.

La programación del XIV Festival Internacional de Artes Escénicas
para Niños y Jóvenes de la Comunidad de Madrid, Teatralia 2010, se
puede consultar en www.madrid.org/teatralia.