Madrid en Danza- 5 al 24 de noviembre

La Comunidad organiza un Madrid en Danza que mostrará la diversidad cultural y la coreografía española que se celebrará del 5 y al 24 de noviembre


La XXVIII edición del Festival Internacional Madrid en Danza presentará 25 espectáculos

Se podrá ver, por primera vez en España, a la japonesa Dairakudakan y la china TAO Dance Theater

El prestigioso Ballet Preljocaj y la Compagnie dernière minute – Pierre Rigal formarán parte del ciclo ‘Francia baila’

Participan dos de los creadores más importantes en la danza contemporánea en España:Cesc Gelabert y Teresa Nieto

La 4ª edición de la “Ventana de la Danza Madrileña” promocionará las compañías de la región en el exterior

La XXVIII edición del Festival Internacional Madrid en Danza, que organiza la Comunidad de Madrid, se celebrará entre los días 5 y 24 de
noviembre. Contará con la presencia de 23 compañías de todo el mundo, y entre ellas nueve madrileñas. Durante tres semanas, Madrid volverá a ser el centro europeo de la danza gracias a este veterano festival que, como de costumbre, presentará al público la actualidad de la danza internacional, nacional y local a través de una programación diversa y distinta a la habitual, constituyendo, además, una oferta sólida para un turismo cultural cosmopolita y original.

El presidente del Gobierno regional, Ignacio González, destacó en este sentido que la oferta
cultural atrajo a casi 4 millones de turistas durante el año pasado, a lo que
añadió que “la cultura es para nosotros bastante más que una cifra en un
saldo contable. La cultura, el talento, la creatividad y el genio son algunos
de los mejores activos con los que puede contar una sociedad”. Por este
motivo, González destacó también la necesidad de un reajuste en la
fiscalidad de la cultura. “La cultura es un factor estratégico en nuestra región
y, de la misma forma que ha sucedido en otros sectores, una fiscalidad
reducida en la cultura, hará tener mejores resultados”, afirmó.

Como herramienta de proyección para los creadores regionales, la
programación de Madrid en danza incluye también la celebración de
‘Ventana de la Danza Madrileña’. Se trata de un espacio de desarrollo de
oportunidades, promoción y contratación de los jóvenes creadores de la
Comunidad en el exterior, que celebra este año su cuarta edición. Del 7 al
10 de noviembre, 18 producciones de pequeño y mediano formato se
exhibirán ante unos 150 directores de teatros, festivales y eventos, y otros
expertos internacionales para la promoción, difusión y venta del trabajo de
los artistas y compañías de la región.

Grandes creadores nacionales
Esta edición del festival que organiza la Comunidad de Madrid presta
especial atención a una nueva generación de creadores de danza de la
región. Con una media de edad de 30 años, pisan con fuerza los escenarios
Janet Novás, Iker Arrúe, Lesley Telford, Sharon Fridman, Lucio Baglivo,
Manuel Liñán, Mónica García, Rocío Molina, Poliana Lina, Elías Aguirre,
Pablo Esbert y Jean Philippe Dury, entre otros. Algunos de ellos mostrarán
su trabajo tanto en la programación como en ‘Ventana de la Danza
Madrileña’.

Otros artistas nacionales programados son Sara Calero, Daniel Doña
o Rafaela Carrasco, y compañías como Nova Galega de Danza o Sonakay,
que parten de la danza tradicional, el flamenco, la escuela bolera o la danza
estilizada para generar nuevas estéticas y temáticas.

Y tampoco podían faltar en la programación del festival las obras de
dos de las personalidades más importantes y que más influencia han tenido
en el desarrollo de la danza contemporánea en España: Cesc Gelabert y
Teresa Nieto. También, en este caso en el marco de ‘Ventana de la Danza’,
se presentarán las últimas obras de otros dos grandes creadores
madrileños: Daniel Abreu y Carmen Werner, a quien se le considera fuera
de nuestras fronteras la Susanne Linke española. Se completa así el
reconocimiento a unos artistas que, con casi 30 años de creación a sus
espaldas, merecen admiración.

Oriente, diversidad y Francia
El apartado internacional del XXVIII Madrid en Danza tiene dos focos
principales. El primero de ellos está dedicado a Oriente y la fusión y
evolución contemporánea que, desde distintas latitudes, realizan excelentes
coreógrafos. En este apartado se sitúa Virus, la propuesta de la compañía
japonesa de butoh Dairakudakan, liderada por el maestro Akaji Maro,
director, actor y coreógrafo, perteneciente a la primera generación de
artistas de butoh. Esta participación cuenta con la colaboración de la
Fundación Japón, con motivo del año Japón/España por el aniversario de
las relaciones diplomáticas entre ambos países.

En un guiño a la diversidad cultural, Madrid en Danza, en
colaboración con el British Council, presenta en España DESH. Ésta es una
obra donde el prestigioso intérprete y coreógrafo británico de origen
bangladeshí, Akram Khan, explora la tradición de la cultura bengalí a través
del universo de animación audiovisual de Tim Yip, ganador del Oscar a la
Mejor Dirección Artística por Hidden Dragon.

También se podrá ver por primera vez en España a la compañía china
TAO Dance Theater, quienes exploran la acrobacia, la danza
contemporánea y el recuerdo de la danza tradicional china. Y con la
colaboración del Ministerio de Cultura de Colombia, L’explose de Tino
Fernández traerá al festival una obra expresionista.

El segundo foco del apartado internacional lo constituye el ciclo
‘Francia Baila’, celebrado en colaboración con la embajada francesa en
España y el Institut Français. En su programación se plasmarán las
tendencias actuales más importantes de esta disciplina en el país vecino: el
desarrollo del neoclásico, la danza contemporánea y el nuevo hip hop
adecuado a las audiencias más jóvenes.

Así, la Compañía Dernière Minute de Pierre Rigal y la emblemática
compañía Ballet Preljocaj, que presentará su trabajo por primera vez en
Madrid, son las agrupaciones invitadas para la ocasión. Esta última
presentará un programa doble compuesto por Anunciación y La
consagración de la primavera, que este año celebra el centenario de su
estreno en París, motivo por el cual el festival acogerá la celebración de un
encuentro científico, en colaboración con el Conservatorio Superior de
Danza de la Comunidad de Madrid y la Universidad Antonio Nebrija.

Danza para público familiar
La programación se completa con un ciclo dirigido a la sensibilización de
nuevos públicos para la danza, a la vez que desarrolla distintas opciones
culturales para las familias: Doble de Danza. Tres compañías participan en
este ciclo que se celebra en el Real Coliseo Carlos III en San Lorenzo de El
Escorial: Daniel Doña Compañía de Danza Española, Gelabert Azzopardi
Companyia de Dansa y Nova Galega de Danza. La dinámica del ciclo -
espectáculos seguidos de encuentro y charlas entre los artistas, padres,
madres e hijos- abre una manera original de disfrutar de este arte escénico.

La XXVIII edición del Festival Internacional Madrid en Danza
presentará 25 espectáculos (de los cuales cuatro son estrenos absolutos,
diez se estrenan en España y cinco se van a ver por primera vez en la
Comunidad de Madrid), interpretados por 23 compañías (seis procedentes
de Francia, Reino Unido, Japón, China y Colombia, y 17 españolas) . Los
escenarios que acogen la programación están repartidos en ocho
municipios de la región y son: Teatros del Canal de la Comunidad de
Madrid, Sala Cuarta Pared, Teatro de La Abadía, Sala Pradillo y Teatro
Paco Rabal (Madrid), Real Coliseo de Carlos III (San Lorenzo de El
Escorial), Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga-Sierra
Norte (La Cabrera), Corral de Comedias (Alcalá de Henares) y cuatro
teatros de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid (en Alcobendas,
Arganda del Rey, Majadahonda y Torrejón de Ardoz). Más información en
www.madrid.org/madridendanza

También en www.Madrid.org

El XXVI Festival Internacional Madrid en Danza trae a la región 25 espectáculos de diez países

MADRID EN DANZA 2011: 7 al 27 de noviembre
Toda la información acerca de la programación se encuentra disponible en
www.madrid.org/madridendanza.

Actuará por primera vez en España una de las más
importantes compañías de butoh de Japón, Kumotaro Mukai

También será la primera vez en nuestro país para el
espectáculo ‘FAR’, del coreógrafo británico Wayne McGregor

Además, como novedad, el festival ha incluido en su
programación la III Ventana de la Danza Madrileña

El vicepresidente y consejero de Cultura y Deporte de la
Comunidad de Madrid, Ignacio González, presentó hoy el XXVI Festival
Internacional Madrid en Danza, organizado por el Gobierno regional, que
tendrá lugar del 7 al 27 de noviembre. Esta nueva edición presentará una
doble mirada de las vanguardias coreográficas: hacia la reinterpretación de
obras clásicas, por un lado, con obras de Édouard Lock, Christian Spuck,
Virgilio Sieni y Kumotaro Mukai, y, por otro, hacia la incorporación de
tecnologías audiovisuales en el proceso de creación de la mano de Wayne
McGregor y Mónica Runde, entre otros.
Las 25 compañías y artistas participantes en el XXVI Madrid en Danza
proceden de diez países (Alemania, Bélgica, Canadá, España, Israel, Italia,
Japón, México, Polonia y Reino Unido) y actuarán en Madrid y otros ocho
municipios de la región (Alcalá de Henares, Arganda del Rey, Coslada, La
Cabrera, Las Rozas, Madrid, San Fernando de Henares y San Lorenzo de
El Escorial).

González destacó que con este festival la Comunidad de Madrid
quiere acercar a los madrileños y a quienes nos visitan, la actualidad de la
coreografía internacional y nacional, combinar distintos estilos y formatos de
danza, y presentar también a nuevos y jóvenes artistas. “Este año Madrid en
Danza se presenta con un objetivo especial: proponer una completa visión
de la coreografía actual de nuestra región e impulsar una nueva generación
de creadores coreográficos que, con su trabajo, convierten Madrid en punto
de partida y de llegada de la creación escénica en todas sus vertientes”,
señaló.

Así, habrá dos estrenos absolutos, seis estrenos en España y ocho
estrenos en la Comunidad de Madrid. “En un momento de crisis económica
como el que atravesamos, la Comunidad de Madrid apuesta decididamente
por mantener una programación de prestigio y acercar las mejores
manifestaciones de danza a los madrileños”, manifestó González.
El festival acogerá las reinterpretaciones de clásicos universales por
compañías internacionales como la canadiense La La La Human Steps, con
New Work by Édouard Lock, que revisita las historias de amor de Dido y
Eneas, de Purcell, y Orfeo y Eurídice, de Gluck. Poppea//Poppea, inspirada
en la ópera de Claudio Monteverdi, se estrenará por primera vez en España
de la mano de la compañía alemana Gauthier Dance Company. En este
montaje el coreógrafo Christian Spuck trae a escena la historia de la boda
del emperador Nerón y Poppea Sabina, introduciendo elementos fílmicos en
vivo al juego del engaño, del amor y de la traición. La figura mitológica de
Venus, por su parte, será la protagonista de la obra de la compañía italiana
Virgilio Sieni con La natura delle cose.
También es el caso de la compañía japonesa Dairakudakan Kochuten
Performance, que en su espectáculo Paradise in a Jar Odyssey 2001,
revisita La Odisea, de Homero, a través del clásico de Stanley Kubrick,
interpretando esta referencia icónica de la cultura occidental a través de la
danza butoh. Ésta será la primera vez que esta importante compañía
japonesa visita nuestro país.

III Ventana de la Danza
Como novedad en este año del Festival Internacional Madrid en Danza cabe
destacar la incorporación, por primera vez en la programación del certamen,
de la Ventana de la Danza. Esta es la plataforma de difusión y promoción de
la creación coreográfica madrileña actual, de pequeño y mediano formato,
creada por el Gobierno regional en 2007, dirigida a profesionales del sector,
tanto a nivel nacional como internacional. La finalidad es abrir nuevas vías
de promoción y exhibición y ampliar el horizonte de los artistas y compañías
de la Comunidad de Madrid. Esta será su tercera edición, pues nació con
carácter bianual, celebrándose en 2007 y 2009.
Por otro lado, como prolongación de la invitación de honor de Italia en
la edición pasada, el Festival Internacional Madrid en Danza dedicará un
ciclo a la creación italiana con los espectáculos La natura delle cose, de la
Compagnia Virgilio Sieni, e I Rimasti, de Simona Bucci.
Elementos tecnológicos
La introducción de elementos tecnológicos en la creación coreográfica
contemporánea será otro de los elementos claves de esta XXVI edición del
Festival Internacional Madrid en Danza, organizado por la Comunidad de
Madrid. FAR, del coreógrafo británico Wayne McGregor y la Random Dance
Company, ofrece un acercamiento entre la danza, el cine, la música, las
artes visuales, la tecnología y la ciencia en un montaje interdisciplinar que
se estrenará por primera vez en España, tras un gran éxito a nivel
internacional.
Pablo Esbert, por su parte traerá con EDIT su reflexión sobre la ilusión
del movimiento en la televisión y el cine ante cinco cámaras programadas
con un sistema informático. El bailarín y coreógrafo madrileño se pregunta si
nuestra percepción del mundo no está irremediablemente influida por la
forma audiovisual.
Algunas creaciones nos enseñan que las redes sociales también
ocupan un papel importante en la eclosión de un proyecto coreográfico,
como por ejemplo en el caso de Happy, de la compañía polaca Art Stations

Foundation y del coreógrafo británico Nigel Charnock, que permitió al
público opinar y comentar a través de Internet las distintas etapas del
proceso creativo.

Importante presencia madrileña
Esta XXVI edición nos traerá también el estreno absoluto de la nueva obra
de Teresa Nieto, Premio Nacional de Danza, titulada Petí Comité. El
coreógrafo de la compañía Losdedae, Chevi Muraday, presentará también
su última obra: Punto ciego. Los jóvenes coreógrafos madrileños ocuparán
también parte de la programación del festival con los espectáculos: Animal,
de Daniel Abreu; Anverso/Reverso, de Efectos Secundarios (Project),
liderado por Gentian Doda y Dimo Kirilov, y Al menos dos caras de la
compañía Projects in Movement, del coreógrafo israelí afincado en Madrid,
Sharon Fridman.
El flamenco más actual resonará en los teatros de la región con
Cartas de amor, de Selene Muñoz; En plata, de Enclave Español,
Compañía de Danza, y Zona cero, de Sara Calero.
Se podrán apreciar colaboraciones internacionales como, por ejemplo,
entre la española Manuela Nogales y el belga Bud Blumenthal con Dentro
por fuera, Fuera por dentro, y entre la compañía mexicana Aletheia Cuerpo
Escénico y la española Larumbe con el espectáculo Al otro lado de mi…
También participarán: el Ballet Contemporáneo de Burgos, con Los
girasoles rotos; la Compañía Ertza, con Act of God; Thomas Noone Dance,
con Lugares extrañamente desastrosos (LeD), y LaMov, con Siete Caras.

PROGRAMA MADRID EN DANZA SEPTIEMBRE 09

MADRID en DANZA COMIENZA EL 17 DE SEPTIEMBRE



17 septiembre / 17 September
10:30h. Teatros del Canal
Encuentro Danza de Madrid y Red de Teatros
Comunidad de Madrid / Meeting: Danza de Madrid
and Red de Teatros from the Madrid region
13:00h. Teatros del Canal. Bienvenida programadores /
Welcoming session for programmers
17:00h. a 19:00h. Salas de CDC. Encuentro programadores /
Programmers’ meeting
LA.Otra Compañía It
Human Dance Project El otro lenguaje;
Luz y sonido
Siempre en Compañía Gemma Morado
Dependencia; Por los suelos... soledad
21:00h. Teatros del Canal. Sala A
Compañía Rafael Amargo* La difícil sencillez

18 septiembre / 18 September
13:00h. Teatros del Canal, Sala B. 4€
Projects in Movement Carlos and me
Chanta La Mui Complot (extracto)
17:00h. a 19:00h. Salas de CDC. Encuentro programadores /
Programmers’ meeting
Ballet de la Comunidad de Madrid-Compañía
Víctor Ullate (extracto / extract)
Larumbe Danza Pilla... ¡o pilla!; Cuidado con
la olla (extractos / extracts)
Cruceta Flamenco Plenitud; Invernadero II
(extractos / extract)
20:30h. Teatros del Canal. Sala B. 4€
Kytatioh Co. Punctum

19 septiembre / 19 September
13:00h Teatros del Canal. Sala B. 4 €
Malucos Danza The Spanish Trip (extracto / extract)
Compañía de Danza Daniel Abreu Negro
17:00h. a 19:00h. Salas de CDC. Encuentro programadores /
Programmers’ meeting
Janet Novás Marieta
Arrieritos Despídete de ti. Carmen (extracto / extract)
19:30h Terraza cafetería. Entrada libre hasta completar aforo
/ Free entry until the theatre is full
Provisional Danza Por favor, no me entiendas mal
21:00h Teatros del Canal. Sala B. NOCHE EN BLANCO:
Gala de Danza Retratos. Entrada libre hasta
completar aforo / Free entry until the theatre is full
Carmen Werner Frágil (solo)
Teresa Nieto Solipandi (solo)
Compañía Antonio Najarro Jazzing fl amenco
(extracto / extract)
AÍda Gómez Permíteme bailarte (solo)

20 septiembre / 20 September
11:30h. Para familias. Terraza cafetería. Entrada libre hasta
completar aforo / Free entry until the theatre is full
Daniel Doña y Vanessa Medina Danza con clase
12.30h Teatro del Canal. Terraza cafetería. Entrada libre hasta
completar aforo / Free entry until the theatre is full
Compañía Íker Gómez Apple Street
13:00h. Teatros del Canal, Sala B. 4 €
Losdedae Me amontono


• Bono 4 espectáculos 12€ / Ticket for four shows 12€
• Entradas Compañía Rafael Amargo: consultar taquilla Teatros del
Canal / Tickets for performances by the Compañía Rafael Amargo:
check at the box offi ce at Teatros del Canal
• La programación está sujeta a cambios y ajustes horarios / The
programme is subject to alteration and shows may be rescheduled

MADRID EN DANZA 09- SEGUNDA SEMANA

Segunda semana de programación del XXIV Festival Internacional
Madrid en Danza

La Comunidad trae las últimas tendencias de la danza de Rusia, Reino Unido, Francia y Brasil

La compañía británica Candoco basa su propuesta en la integración de bailarines discapacitados
Los brasileños de Mimulus se inspiran para su Dolores en la estética y la música de las películas de Pedro Almodóvar
Desde Francia, llega La quinta del sordo, con referencias a Goya y sus pinturas negras

La Comunidad de Madrid presentó hoy los principales
espectáculos programados durante su segunda semana del XXIV Festival
Internacional Madrid en Danza. Nina Gasteva y Michael Ivanov, de la
compañía Iguan Dance Theatre, que durante la última década ha
revolucionado la escena experimental rusa, llegan con un programa doble:
Radiodance y Love and Consumerism. Dos trabajos surrealistas que giran
entorno a la crítica a la época soviética y a la influencia del joven
capitalismo ruso sobre las relaciones románticas. Podrá verse hoy
miércoles, 22 de abril, en la Sala Cuarta Pared.

Otra de las propuestas presentadas ha sido The perfect Human/Still
de la británica Candoco Dance Company, que también lleva más de una
década siendo un soplo de aire fresco en el panorama dancístico
internacional. Esta compañía, fundada en 1991 por Celeste Dandeker y
Adam Benjamín, basó su propuesta inicial en la integración del trabajo de
bailarines discapacitados. Actualmente, la Candoco es alabada sobre todo
por su independencia, originalidad y por las producciones que han subido
a los escenarios de la mano de creadores como Emilyn Claid, Javier de
Frutos, Rafael Bonachela y, con ocasión de este programa doble, Hofesh
Shechter y Nigel Charnock. Esta propuesta estará en cartel los días 22, 23
y 24 de abril en el Teatro Fernán Gómez.

Siguiendo con las compañías europeas, la francesa Catherine
Diverrès ha presentado La Maison du Sour (La quinta del sordo). El título
es una referencia a Goya y a la alucinación terrible de sus pinturas negras.
Se trata de un trabajo con bailarines españoles y franceses y tres músicos
(un francés, un japonés y un español). Diverrès ha contado también con la
colaboración coreográfica de la española Mónica Valenciano. Todos
empeñados en reconquistar un paisaje familiar para la coreógrafa: la
relación entre danza y música, con la transmisión de la memoria como hilo
conductor. Los madrileños podrán disfrutar de este espectáculo en la Sala
B de los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid mañana jueves, 23
de abril, y el viernes 24.

Del otro lado del Atlántico llega Mimulis Cia de Dança, con el
espectáculo Dolores. Esta compañía, asentada en la ciudad brasileña de
Belo Horizonte y dirigida por Jomar Mesquita, presenta en esta ocasión
un espectáculo que se inspira en la estética y el concepto de las películas
de Pedro Almodóvar. Desde su fundación, en 1992, Mimulus se ha
convertido en uno de los más potentes referentes en el panorama de la
danza brasileña. Los bailes sociales y de salón son la base de sus
creaciones, en las que no falta de nada, desde samba hasta rock,
pasando por swing, bolero salsa y tango. Madrid en Danza de la
Comunidad de Madrid ofrece la posibilidad de disfrutar de este derroche
de energía, los días 23, 24 y 25 de abril en el Teatro Madrid.

Por último el joven coreógrafo israelí, afincado en la Comunidad de
Madrid, Sharon Fridman, director de la compañía Projetcs in Movement,
ha presentado Q Project. Fridman, formado en folclore israelí, danza
contemporánea y ballet clásico presenta una obra en la que el tratamiento
espacial y los caminos que recorremos en la vida nos llevan a distintos
encuentros emocionales. Con tan sólo 29 años, Fridman es coordinador
artístico y coreógrafo del famoso grupo de baile, ritmo y percusión
Mayumana. Dos municipios de la Comunidad de Madrid albergarán este
espectáculo: La Cabrera, en el Centro Comarcal de Humanidades
Cardenal Gonzaga-Sierra Norte, el día 25 de abril; y, la semana siguiente,
Madrid, con actuaciones los días 28 y 29 de abril, en la Sala Cuarta Pared.

HOY COMIENZA MADRID EN DANZA

Desde hoy, 13 de abril, hasta el día 3 de mayo, 26 espacios
escénicos acogerán 24 espectáculos

La Comunidad inaugura el Festival Madrid en Danza
con programación en diez municipios de la región

· La XXIV edición trae en su primera semana, a los
Teatros del Canal, los Ballets de Monte-Carlo
· Además, se estrena Generación 2.0, ciclo dedicado a
jóvenes artistas influenciados por las nuevas tecnologías

La Comunidad de Madrid pone en marcha desde hoy, lunes
13, la XXIV edición del Festival Internacional Madrid en Danza que, hasta
el 3 de mayo, llevará 24 espectáculos de 23 compañías a 26 espacios
escénicos, 14 en la capital y 12 en otros tantos municipios de la región: La
Cabrera , Alcalá de Henares, Collado Villalba, Coslada, Getafe, Las
Rozas, Majadahonda, Mejorada del Campo, Navalcarnero, Pinto, Pozuelo
de Alarcón, Valdemorillo y Velilla de San Antonio.

Este festival tiene la intención de mantener de mostrar la
modernidad como expresión de nuevas actitudes y valores, sin olvidar las
referencias del espacio clásico. Con el paso de los años, el Festival
Madrid en Danza se ha convertido en una cita ineludible para los amantes
de la danza y para las más renombradas compañías internacionales,
como demuestra el hecho de que 11 de las 23 compañías presentes en el
mismo sean extranjeras (Brasil, Estados Unidos, Francia, Grecia, Iraq,
Israel, Japón, Países Bajos, Reino Unido, Rusia y Principado de Mónaco).
En esta primera semana de programación, son 16 los espectáculos
que podrá disfrutar el público madrileño. De ellos, nueve se representarán
escenarios de la capital y otros siete llegarán a nueve municipios (dos de
las compañías harán doblete en estos días).

Generación 2.0 y Ballets de Monte-Carlo

Uno de los platos fuertes de esta edición y, sin duda, de la primera
semana del mismo, es la relectura del ballet argumental que propone
Jean-Christophe Maillot, con los Ballets de Monte-Carlo, y su montaje
Fausto. Este ballet atípico, que ahonda en la dimensión romántica de la
obra de Goethe, con partitura de Liszt, podrá verse del 17 al 19 de abril en
la sala A de los Teatros del Canal.

Antes, hoy y mañana esta nueva edición de Madrid en Danza ofrece
como primera cita del festival un programa doble con dos artistas de
nacionalidades muy distintas: Raseed Humanad, iraquí afincado en los
Países Bajos, y Katerina Papageorgiu (alias Kat Valastur), de origen
griego. Ambos estarán en el Teatro Pradillo dentro del ciclo Generación
2.0, un nuevo bloque de programación, dedicado a los jóvenes creadores
coreográficos, nacionales e internacionales, que comparten una serie de
características comunes: cosmopolitas, criados en el mundo de las nuevas
tecnologías e imbuidos de la cultura del intercambio.

También, en el Teatro Pradillo, los días 18 y 19, Alexis Fernández y
Kirenia Martínez, de la compañía gallega Entremans, continúan ciclo
Generación 2.0, con Concerto Desconcerto, una pieza en la que los
bailarines ejecutan la música a partir del movimiento, recreando la banda
sonora de cada escena.

El tercer y último montaje de este ciclo es Q Project, de la compañía
madrileña Projects in Movement, liderada por el israelí Sharon Fidman.
Podrá verse en Majadahonda, en la Casa de Cultura Carmen Conde, el
día 18 de abril.

Importantes representantes madrileños

Como puede verse, a lo largo de esta primera semana, los espectadores
pueden elegir entre una variada oferta de compañías, de países y estilos
diferentes. Así, también gozarán del arte de compañías de la Comunidad
de Madrid, como es el caso de Kytatioh Co, formada por Pedro Berdäyes y
José Reches, que mostrarán su Punctum. Bajo este título, cuyo significado
en latín es herida o marca hecha con un instrumento puntiagudo, Kytatioh
Co ofrece un trabajo en el que se cuestiona la naturaleza humana. Será
los días 14 y 15 de abril en la Sala Cuarta Pared.

Otra compañía madrileña, Provisional Danza, propone desentramar
nuestras realidades conscientes e inconscientes en Sin Dios, que se podrá
disfrutar en la sala B de los Teatros del Canal los días 15 y 16 de abril.
En el plano internacional, de la mano del israelí Barak Marshall, el
Teatro de Madrid acoge los días 16, 17 y 18 de abril, la creación compleja
y divertida Monger, alabada por su banda sonora excepcional y
sorprendente por sus momentos teatrales. Asimismo, el prestigioso
bailarín y actor japonés sordo Dakei mostrará en El río de verde musgodesde
la orilla opuesta, el ritmo interno que marca la danza butoh (del 17
al 19 de abril en el Teatro de La Abadía ).

Otra de las citas de la semana llegará de la mano de la compañía
canaria I+D Danza. Su espectáculo Dragón, collage surrealista de danza
está inspirado en las cuatro etapas cruciales del pintor canario Óscar
Domínguez y se representará el 18 de abril en el Centro Comarcal de
Humanidades Cardena Gonzaga – Sierra Norte, de La Cabrera.
También el día 18, actuarán: Malucos Danza, en las Rozas;
Larumbe Danza, en Mejorada del Campo; Nova Galega de Danza, en
Pinto; Rafaela Carrasco, en Pozuelo de Alarcón y Perros en Danza, en
Velilla de San Antonio. Y el domingo 19 será el turno de Rafaela Carrasco,
en Getafe y Perros en Danza, en Alcalá de Henares.

Cierra la semana Sol Picó con El llac de les mosques, una
coreografía que impone una reflexión sobre el paso del tiempo (18 y 19
abril en el Teatro Circo Price de Madrid). La programación completa del
Festival Internacional Madrid en Danza se puede consultar en la página
web www.madrid.org/madridendanza.

MADRID EN DANZA 09: 13 ABRIL A 3 DE MAYO

Organizado por la Comunidad de Madrid, la nueva edición
se celebrará del 13 de abril al 3 de mayo

El XXIV Festival Internacional Madrid en Danza
trae el estreno europeo del maestro Cunningham

Nearly Ninety (Casi noventa) es un nuevo espectáculo con el que el coreógrafo celebra su 90 aniversario

La programación reúne 24 montajes, que serán ofrecidos en Madrid y trece municipios de la región

Se crea ‘Generación 2.0’, un bloque dedicado a los jóvenes creadores coreográficos

El festival traerá a la Comunidad 4 estrenos absolutos, 2 europeos, 11 españoles, y 5 en la Comunidad de Madrid

El Festival Internacional Madrid en Danza, organizado por la
Consejería de Cultura, Deporte y Turismo de la Comunidad de Madrid, se
desarrollará entre el 13 de abril y el 3 de mayo, en 25 espacios de la
capital y otros trece municipios de la región con la presencia, entre otros,
del maestro Merce Cunningham y su espectáculo aniversario Nearly ninety
(Casi noventa).

La XXIV edición del festival presentado hoy por el consejero de
Cultura, Deporte y Turismo, Santiago Fisas, y por la directora del
certamen, Ana Cabo, quienes anunciaron que mostrará la modernidad
como expresión de nuevas actitudes y valores, sin olvidar las referencias
del espacio clásico. Por ello, en su programación podrá disfrutarse desde
la sabiduría coreográfica del maestro Merce Cunningham, a la relectura
del ballet argumental que propone Maillot con los Ballets de Monte-Carlo,
pasando por la vanguardia de Wayne McGregor, un apasionado de la
ciencia y la tecnología, capaz de sintetizar con un lenguaje revolucionario,
cuerpos atléticos, luces, vídeo y elementos de la cultura contemporánea.

Con el paso de los años, este festival se ha convertido en una cita
ineludible para los amantes de la danza y para las más renombradas
compañías internacionales, como demuestra el interés de la Merce
Cunningham Dance Company por estrenar su pieza, Nearly Ninety (Casi
noventa), en el marco de Madrid en Danza. El coreógrafo celebra con este
trabajo su noventa aniversario e integra en él nuevas tecnologías, la
escenografía de la arquitecta Benedetta Tagliabue y las músicas de Sonic
Youth, John Paul Jones y Takehisa Kosugi.

La programación acoge un total de 24 espectáculos, de los que se
ofrecerán un total de 59 funciones, interpretados por grandes nombres de
la danza internacional, como Provisional Danza, Arrieritos, Larumbe
Danza, la Compagnie de Catherine Diverrès, la Candoco Dance Company,
Kytatioh o Perros en Danza, y así hasta un total de 23 compañías. De
ellas, once proceden de diferentes partes del mundo (Brasil, Estados
Unidos, Francia, Grecia, Iraq, Israel, Japón, Países Bajos, Reino Unido,
Rusia y Principado de Mónaco), y doce son españolas (Andalucía,
Canarias, Cataluña, Comunidad de Madrid y Galicia).

‘Generación 2.0’ y actividades paralelas

Este año, el programa de Madrid en Danza va a contar con un nuevo
bloque que, con el nombre de ‘Generación 2.0’, integra a la última
generación de creadores coreográficos a nivel nacional e internacional. En
él, cuatro artistas jóvenes, criados en las nuevas tecnologías y que
empezaron a coreografiar después del año 2000, demostrarán que el
futuro ya ha llegado. Además, el festival celebrará el Día Internacional de
la Danza con un espectáculo único, que tendrá lugar en el Teatro de
Madrid, en el que se reunirá a un numeroso grupo de artistas españoles.
Además de las representaciones, el festival ofrece actividades
paralelas entre las que destacan: Ciclo de vídeo–danza, Curso con la
Merce Cunningham Dance Company, Taller con la Candoco Dance
Company y un Maratón de Cine y Danza.

La XXIV edición de este festival traerá a la Comunidad de Madrid 4
estrenos absolutos, 2 estrenos europeos, 11 estrenos en España, 5
estrenos en Comunidad de Madrid y el espectáculo especial del Día
Internacional de la Danza, el 29 de abril.

Entre los espacios que acogerán la programación de Madrid en
Danza 2009, destacan los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid,
que albergarán siete estrenos. Completan el resto de espacios: Teatro de
Madrid, Sala Cuarta Pared, Teatro Pradillo, Teatro de La Abadía, Teatro
Fernán Gómez, Instituto Francés, Cine Bellas Artes y Teatro Circo Price,
en Madrid capital, así como en otros 12 municipios de la región.

Marie Chouinard inaugura Madrid en Danza en el Albéniz

El espectáculo está patrocinado por el Parlamento Europeo, con motivo del Año Europeo del Diálogo Intercultural

La Comunidad presenta a la compañía de Marie Chouinard, que inaugura Madrid en Danza en el Albéniz

Este fin de semana también actuarán Eddie Ladd, Cloud Gate, Talia Paz, Teresa Nieto , Losdedae y 10 & 10 danza

El director general de Promoción Cultural de la Comunidad de Madrid, Amado Giménez, acompañado por el director de la Oficina del Parlamento Europeo en España, Ignacio Samper, y por la directora del Festival Internacional Madrid en Danza, Ana Cabo, presentó a la Compañía de Marie Chouinard (Canadá), encargada de inaugurar el Festival en el Teatro Albéniz de la Comunidad de Madrid con un espectáculo patrocinado por el Parlamento Europeo, con motivo del Año Europeo del Diálogo Intercultural.

Marie Chouinard no pudo estar presente en el acto porque recibe hoy mismo, en Ottawa, la medalla de Officier de l'Ordre du Canada otorgada por el Gobierno de su país. En su lugar, participó en la presentación, la directora de ensayos y mano derecha de Chouinard, Pamela Newell, junto con dos bailarines de la compañía.

La Compagnie de Marie Chouinard inaugura la XXIII edición del Festival Internacional Madrid en Danza en el Teatro Albéniz con Preludio para la siesta de un fauno / La consagración de la primavera, que estará en cartel los días 11,12 y 13 de abril. La reputación internacional de la Compagnie Marie Chouinard, fundada en 1990, es el resultado de los veinticinco años de dedicación a la danza de la artista de Montreal. En ese tiempo, la coreógrafa ha demostrado su genialidad con más de cincuenta montajes. Cada pieza es una odisea a través de la historia de la humanidad que explora la poética del cuerpo de manera sorprendente, percibida a veces como provocación.

La consagración de la primavera, es un himno a la vida basado en la música de Igor Stravinsky. El solo Prelude a l’après-midi d’un faune, sobre partitura de Debussy, se añadió al programa desde 1994, cuando por primera vez Chouinard enseñó su solo a una de sus bailarinas.

Más danza en Madrid y otros cuatro municipios

Madrid en Danza ofrece este fin de semana, además, otros seis espectáculos que dan fe de la variedad y riqueza de su programación. Siguiendo con la participación extranjera, encontramos a: Eddie Ladd, con Cof y Corff (Músculo y memoria), en el Centro de Nuevos Creadores, Sala Mirador, hoy viernes 11, a las 20:00 horas; la compañía Cloud Gate Dance Theatre of Taiwán, con el montaje Moon Water, en el Teatro Madrid, los días 11 y 12, a las 20:30 horas; y la bailarina israelí Talia Paz estrenará en España su Magnolia/Love/Habayta, en el Teatro Pradillo, los días 11,12 y 13 de abril, a las 20:30 horas.

La representación nacional de estos días comprende las actuaciones de Teresa Nieto en Compañía, en el Real Coliseum Carlos III (con sede temporal en la sala B del Teatro Auditorio de San Lorenzo de El Escorial) dentro del Ciclo Doble de Danza, los días 11 y 12 a las 20:00 horas, y el domingo 1e, en versión familiar, a las 12:30 horas. Por su parte, la compañía 10&10 danza ofrecerá Lo k n ves, n xsT, hoy viernes 11 en Collado Villalba y mañana, sábado 12, en Majadahonda; y Losdedae bailarán Onions, el sábado 12, en el Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga-Sierra Norte, de La Cabrera, a las 20:00 horas.

El XXIII Festival Internacional Madrid en Danza se celebrará hasta el 29 de abril en 21 espacios de la región. La actual edición cuenta con un total de 26 compañías: 12 extranjeras (procedentes de Taiwán, Canadá, Reino Unido, Senegal, Italia, Francia, Israel, Irlanda y Alemania) y 14 españolas (procedentes de la Comunidad de Madrid, Cataluña y Andalucía) que realizarán más de 60 funciones en 23 días.

El XXIII Festival Internacional Madrid en Danza comienza hoy

Este Festival organizado por la Consejería de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid, se celebra del 7 al 29 de abril

El XXIII Madrid en Danza abre su programación internacional con Gran Bretaña y Taiwán

· En esta primera semana actuarán, entre otras, Cloud Gate Dance Theatre of Taiwán, Eddie Ladd y Lanónima Imperial
· Y también, Compagnie de Marie Chouinard, Talia Paz, Teresa Nieto en Compañía, Losdedae y 10&10

El XXIII Festival Internacional Madrid en Danza comienza hoy su actividad, tal y como ha anunciado la viceconsejera de Cultura y Turismo, Concha Guerra, acompañada por la directora del festival, Ana Cabo. Esta nueva edición mostrará los diferentes caminos que se trazan por la creación coreográfica actual en diferentes lugares del mundo, formando un diálogo intercultural entre diferentes idiosincrasias, técnicas y formas. Dando muestra de ello, en la rueda de prensa participaron también tres de los
participantes en esta primera semana del Festival: el coreógrafo y director de la Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, Lin Hwai-min; la coreógrafa británica Eddie Ladd; y el director artístico y coreógrafo de Lanònima Imperial, Juan Carlos García.
La compañía catalana Lanónima Imperial será la encargada de abrir la programación del XXIII Festival, mañana 8 de abril, a la 21:00 horas, en la sala Cuarta Pared. Lo hará con Variacions Al·leluia, un espectáculo concebido como un juego de niños que evoca la presencia de seres terribles, insinuando temores y desasosiegos. En él, tres bailarines representan escenas sobrecogedoras, consiguiendo contar cuentos de miedo de los que finalmente nace el valor.

Por su parte, la galesa Eddie Ladd, una de las bailarinas más punteras del momento, participará los días 9, 10 y 11 de abril, en el Centro de Nuevos Creadores (Sala Mirador). Su trabajo Cof y Corff (Músculo y Memoria) es una coreografía en la que late una reconstrucción de la historia de Gales, mediante la danza y el análisis del movimiento. Así pretende reflejar que cada período tiene su propia forma, su propio baile, su propia manera de comprender una realidad cambiante.

La compañía Cloud Gate Dance Theatre of Taiwán entra en escena los días 10, 11 y 12 de abril, en el Teatro de Madrid, con el espectáculo Moon Water. Este montaje está basado en la filosofía del tai-chi, así como en un célebre proverbio budista que dice que “las flores de un espejo y la luna sobre el agua son ambas ilusorias”. Con esta inspiración, Lin Hwaimin crea una coreografía cargada de una poética evocación del pensamiento taoísta pero hallando, además, un cruce entre Oriente y Occidente con la música de Johann Sebastian Bach.

Madrid en Danza ofrece mucho más

Esta primera semana también participan las compañías: Compagnie de Marie Chouinard, de Canadá, los días 11, 12 y 13 en el Teatro Albéniz; la israelí Talia Paz , en el teatro Pradillo, los días 11, 12 y 13; Teresa Nieto en Compañía, en el Real Coliseo Carlos III (con sede temporal sala B del Auditorio de San Lorenzo de El Escorial) los día 12 y el 13; Losdedae, en el Centro Comarcal de Humanidades Cardenal Gonzaga-Sierra Norte (La Cabrera), el sábado 12; y la compañía 10&10 Danza actuará en la Casa de la Cultura de Collado Villalba, el día 11, y en la Casa de Cultura Carmen Conde de Majadahonda, el sábado 12.

Además, englobadas en el marco del Pacto Social de la Comunidad de Madrid contra los trastornos del comportamiento alimentario: la anorexia y la bulimia, el Festival Internacional Madrid en Danza ha programado una serie de actividades. La primera de ellas será la mesa redonda “Experiencias y prevención” y tendrá lugar hoy, a las 18:00 horas, en la Consejería de Cultura y Turismo (Alcalá, 31).

El XXIII Festival Internacional Madrid en Danza se celebrará hasta el 29 de abril, en 21 espacios de la región, con un total de 26, que realizarán más de 60 funciones.